La Langue du feu

Synopsis

Après de longs mois passés avec des migrants dans la jungle de Calais, Tarek Sami rejoint son frère en Afrique du Sud, migrant lui aussi mais dans le sens contraire. Il s’enquiert de son état. Sans aucune prétention de faire la lumière, il écoute, souvent au coin du feu, observe et explore. Le voyage de retour, il l’entreprend à pied, du sud au nord de l’Afrique, glanant au passage des images de visages et de paysages, comme autant de méditations poétiques qui en disent long sur l’exil.

Réalisation

Derrière la caméra

Sami Tarek

Tarek Sami travaille sur les thèmes de l’exil, du déracinement et des relations Nord-Sud.

Son premier long métrage, « Chantier A » (co-réalisé avec L. Dèche et K. Loualiche), voyage à travers l’Algérie bâti comme un poème visuel, a été sélectionné à Entrevues en 2013.

Il fait partie de la structure collective « L’Argent ».

« La Langue du Feu » a été présenté en première mondiale à Visions du Réel.

(Source : Festival EntreVues. Notice biographique mise à jour en novembre 2024)

À propos

Tout ce qu'il faut savoir

Entre la Jungle de Calais, l’Algérie quittée à 20 ans et l’Afrique du Sud où son frère s’est établi, le cinéaste capture les visages et les récits au coin du feu, pour conjurer la fatalité de la polarité du monde et reconquérir l’Histoire. Il livre une ode poétique aux damné.e.s de la terre s’efforçant de vivre leur vie.

Fiche technique

Distribution : L' Argent
Production : L' Argent
Co-production : Doha Film Institute
Pays de production : Algérie, France
Année : 2024
Durée : 94 miniutes
Langue originale : arabe algérien, darja
Version sous-titrage : français
Prix/distinctions : 2024 • Visions du Réel • Nyon (Suisse) • Compétition Burning Lights - Première mondiale 2024 • États généraux du film documentaire • Lussas (France) • Expériences du regard 2024 • EntreVues - Festival du film de Belfort • Belfort (France) • Compétition internationale longs métrages