From Roubaix to Detroit

Episode 1 : Musique – Rap et transmission
Punchlyn et Boog Brown sont rappeuses et militantes. L’une à Roubaix, l’autre à Détroit, elles partagent un objectif commun : à travers l’écriture et la musique, donner aux jeunes
des quartiers l’opportunité de s’exprimer, d’affirmer leur identité et de se connecter aux autres.

Episode n°2 : Mode – Création locale et responsable
Jeunes créateurs, Kaïs (Pour la paix) et Roslyn (Detroit is the new black) défendent une mode responsable favorisant l’upcycling et de l’inclusion sociale. Si pour Roslyn il s’agit
d’encourager et d’accompagner de jeunes entrepreneurs noirs américains, pour Kaïs, il s’agit de baser sa production à Roubaix en valorisant le patrimoine textile alternatif local.

Episode n°3 : Street art – Devoir de mémoire
Papysse et Sydney G.James utilisent l’art urbain comme un moyen puissant de préserver le patrimoine et de donner une voix aux oubliés. Pour Papysse, peindre les murs signifie rendre
hommage à son quartier l’Alma à Roubaix, actuellement menacé de démolition. Sydney G.James, elle, met en lumière ses ancêtres invisibilisés, et des femmes noires inspirantes.

Episode n°4 : Danse – Gentrification réciproque
Omoï et Biba Bell, danseurs, ne sont pas originaires de Roubaix et de Détroit, pourtant, ce sont ces villes qu’ils ont choisies pour exercer leur art. A rebours de l’idée de gentrification,
ils s’engagent activement à contribuer de façon positive à la vie sociale des quartiers qui les accueillent.

Une série écrite et réalisée par Clara Yvard
Image Jonathan Oliveira Jonathan Jewell-Chatten
Image additionnelle Anastasia Salomé Arturo Rios
Son : François Leriche
Montage : Benjamin Caron
Motion design Andéol Aubert-Moulin
Musique originale : Clément Decaudin (aka Bancal)

Œuvre écrite et développée avec le soutien de Pictanovo – Région Hauts-de-France.
Œuvre développée dans le cadre du SMART LAB du FIPADOC 2022.
Avec le soutien de Brouillon d’un rêve de la Scam et du dispositif La Culture avec la Copie Privée.